Tyhle auta jsou tak úžasná, že se prakticky řídí sama.
Тези коли практически се карат сами.
Naše svatba, drahá Bouboulino, Bude tak úžasná, že oslepí svět svou slávou.
Нашата сватба, скъпа Буболина, ще бъде най-прекрасната, ще заслепи с блясъка си света.
Jsi tak úžasná a přitom si vůbec nevěříš.
Имай малко повече вяра, ти си прекрасна личност.
Pokud je fakt tak úžasná, tak bude chtít vědět, co jsi dělal.
Ако е наистина толкова специална, ще иска да знае всичко за теб.
Už nejsi tak úžasná, co, Kočičí ženo?
Вече не толкова могъща, а Жена котка?
Není jeho chyba že jsi tak úžasná že na nic jiného nedokáže myslet.
Не виновен той, че ти си невероятна и не може да мисли за нещо друго.
Ani nevím, kdy naposled byla sbírka Kouzelný Kruhu Boha tak úžasná.
Не помня кога е имало така добре организирано събитие в църквата ни.
A jsem ohromený, protože... jsi tak úžasná.
И се изумявам, защото... си толкова удивителна.
Ona je vážně tak úžasná, ve všem, co dělá.
Тя е толкова невероятна, във всичко, което върши.
Si stále tak úžasná jako v ten večer, kdy jsmes se seznámili.
Също толкова невероятна си, колкото когато те срещнах.
Byla to tak úžasná žena, a já se nikdy neobtěžovala jí poznat, vlastně ano, rozprášila jsem její ostatky, ale bylo by hezké udělat něco ještě před tím, než z ní byl prach.
Тя беше удивителна, а аз никога не си направих труда да я опозная. Е, да, разпръснахме праха и, но щеше да е по добре да бях направила нещо преди това.
Byl jsem hnusný, vilný kanec, ale tys byla tak úžasná roštěnka, že jsem si nemohl pomoct.
Бях отвратителен разгонен пес, но ти беше толкова секси, че не можех да се въздържам.
No a byla tak úžasná, proč si nemůžeš vytvořit jinou?
Щом е била толкова добра, защо не си създадеш нова?
Myslím tím, Katy, je tak úžasná.
Кейти, тя е... тя е невероятна.
Britto, přestaň předstírat, že je má stará, protivná Nana tak úžasná.
Брита, престани да се преструваш, че имам готина баба.
Protože je tak úžasná, že jí musím poslouchat.
Че е толкова невероятна, че трябва да я слушам
Kvůli tomu je tahle země tak úžasná.
Ето това прави тази страна велика.
"Proč by tak úžasná žena jako vy, vůbec mluvila s někým jako jsem já?"
"Защо невероятна жена като вас би говорила с човек като мен?"
Je tak úžasná nikdy bych nevěřil, že skrze lásku stvoříme tak krásnou osůbku jako je ona
Не е ли възхитителна? Не знаех, че цялата ни любов ще създаден нещо прекрасно като нея.
Moje Nadia je na tenisovém kurtu tak úžasná.
Моята Надя, която е толкова прекрасна на корта.
"Tvoje písnička byla tak úžasná." - "Dotkla se mě.
"Песента ти е невероятна." - "Докосна ме.
Je tak úžasná, že si horko těžko nějakého toho chapadla všimneš.
Пипалата й почти не се забелязват.
Síla přátelství je tak úžasná, že Carla ani trochu nepodezřívám.
Силата на приятелството е невероятна! Изобщо не подозирам Карл!
Ty jsi tak úžasná, že se kamarádíš s milenkou svého muže.
Как може да си приятелка с любовницата на мъжа ти? Като сбъднат сън е.
Miluji VÁS VŠECHNY moc, ty jsi Tak úžasná.
Толкова ви обичам всичките и сте толкова чудесни!
Jo, jenom ne tak úžasná na společenský hry, zasedací pořádky nebo znalosti zákuskovejch módních trendů.
Да, но не и в парти игри, или в схеми за сядане или в знанието, какъв десерт е "На момента".
A vy s vážným výrazem řeknete studentům, že je Amerika s těma svejma hvězdama tak úžasná, že jsme jediný na světě, co má svobodu?
Ще заявите на студентите, че тук е толкова прекрасно, защото сме единствената страна, в която има свобода.
Víš, že je tak úžasná, jako žádná jiná ženská v branži?
Знаеш ли, че тя е една от най-добрите жени в тази бизнес?
Ach, pravá láska nikdy nebyla tak úžasná, ani tak divoce akrobatická,
Истинската любов никога не е била така естетична, нито така диво акробатична.
Nemyslel si, že jsi tak úžasná, že chtěl, aby si to vyzkoušeli i všichni ostatní?
Не реши ли, че си толкова добра, та трябва да те пусне на целия свят?
Měl osobitou vůni, která byla tak úžasná a nechutná.
Имаше тъй прекрасна и отвратителна миризма.
Alpské lyžování je jak relaxace, tak úžasná dovolená s přínosy pro zdraví.
Алпийски ски е едновременно релаксация и прекрасна ваканция със здравни предимства.
A najednou: „Oh, tamta vůbec nebyla tak úžasná.“
И те отвърнаха: "О, това не е толкова страхотно."
A věc, která je pro mně na tom tak úžasná je, že úžasné není jen to zvonění.
И грандиозното в това за мен е не само звъненето, въпреки че то е страхотно.
0.4156219959259s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тези коли практически се карат сами. 